Commerce Design Montréal - 2001 Grand prix du jury 2001, Quincaillerie Architechturale Union, design Annie Lacaille